"louter" fordítása magyar-re

Onze heilige dienst dient niet louter een formaliteit te zijn, en we moeten rekenschap aan God afleggen.

Szent szolgálatunk ne legyen merő formalitás, hisz számadással tartozunk Istennek.

Volgens Spanje is beoordeling van de indirecte en de cumulatieve gevolgen niet verplicht, maar louter wenselijk.

Spanyolország azt az álláspontot képviseli, hogy a közvetett és kumulatív hatások vizsgálata nem kötelező, hanem pusztán kívánatos.

Zij heeft nooit openlijk afstand genomen van het kartel en heeft geen louter passieve rol gespeeld.

A Dalmine soha nem határolódott el nyilvánosan a kartelltől, és nem csupán passzív szerepet játszott.