"loopbaan" fordítása magyar-re

Het vormt het vertrekpunt voor een succesvolle loopbaan en biedt de beste bescherming tegen werkloosheid en armoede.

Ugyanakkor a sikeres szakmai karrier kiindulási pontja, illetve a munkanélküliség és a szegénység elleni harc leghatékonyabb eszköze is.

Dit verlof mag over de gehele loopbaan van de ambtenaar in totaal niet meer dan negen maanden bedragen.

Az ilyen szabadság teljes időtartama a tisztviselő teljes pályafutása során nem haladhatja meg a kilenc hónapot.

Sommige lidstaten hebben het percentage vastgesteld op basis van het hoogste salaris tijdens de loopbaan.

Néhány tagállam az életpálya során elért legmagasabb illetmény alapján határozza meg a nyugdíj alapját.