"attest" fordítása magyar-re

Zijn afwezigheid wordt als ongeoorloofd beschouwd vanaf de dertiende dag afwezigheid wegens ziekte zonder medisch attest.

Orvosi igazolás hiányában a tisztviselő betegség miatti hiányzását a tizenharmadik naptól igazolatlan hiányzásnak tekintik.

Dit attest moet zich aan boord van het vaartuig bevinden.

Ezt a bizonyítványt a hajó fedélzetén kell tartani.

De natuurlijke of rechtspersoon, naar gelang van het geval, is verantwoordelijk voor het bewaren van de attesten.

Az igazolványok megőrzéséért a természetes személy vagy megfelelő esetben a jogi személy felel.