"enim" fordítása magyar-re

Pater, dimitte illis, non enim sciunt, quid faciunt.

Bocsáss meg nekik Uram, mert nem tudják, mit cselekszenek.

Si enim historice constat Ecclesiam esse e Cenaculo egressam die Pentecostes, nihilo tamen setius quodammodo affirmari licet eam numquam locum illum reliquisse.

Ha történeti tény, hogy az Egyház pünkösd napján az utolsó vacsora terméből indult el, akkor bizonyos értelemben igaz az is, hogy azt sohasem hagyta el.

Mulier enim tum per matrimonii sacramentum est “nupta” tum spiritali modo per nuptias cum Christo.

A nő ugyanis „eljegyzett” mind a házasság szentsége, mind lelki módon a Krisztussal való jegyesség által.