"oneroso" fordítása magyar-re

In tal caso non può sussistere alcun contratto a titolo oneroso con un ente giuridicamente distinguibile dall’amministrazione aggiudicatrice.

Ilyen esetben nem lehet szó az ajánlatkérőtől jogilag elkülönült jogalannyal kötött visszterhes szerződésről.

Un'esenzione attenua eventuali effetti onerosi per le agenzie di rating del credito di piccole dimensioni.

Az egyes hitelminősítő intézetek számára potenciálisan terhes hatásokat egy kivétel enyhíti.

L’insolvenza di un organizzatore o di un fornitore di servizi potrebbe rivelarsi particolarmente onerosa per i consumatori.

Egy szervező vagy szolgáltató fizetésképtelensége különösen súlyos kárt okozhat a fogyasztóknak.