"apposta" fordítása magyar-re

Anche se l'avessi fatto apposta, nel profondo del subconscio, devo avere avuto una buona ragione.

Mégha szándékosan is csináltam volna, valami öntudatlan állapotban, biztosan lett volna rá jó okom.

Se non ti conoscessi bene, direi che mi hai bloccato qui apposta.

Ha nem tudnám, akkor azt mondanám, hogy készakarva ragadtam itt.

Ma, mentre la Peugeot si ispira alla vecchia 205, la Renault e'pensata apposta per i geek di oggi.

De amíg a Peugeot a régi 205-öst idézi, a Renault egyenesen a mai számítógépes fejlesztéseket célozza meg.

Ora va così di moda, che puoi persino comprare auto pensate apposta per i track days.

Mostanra ez annyira népszerű lett, hogy kifejezetten pálya napokra tervezett autókat is lehet vásárolni.