"eleven" fordítása orosz-re
Az живой, бодрый, оживлённый az "eleven" legjobb fordítása orosz nyelvre.
-
живой
adjectiveживо́й прилагательное 1) а) Такой, который живет (1), в котором есть жизнь (противоп.: мертвый). б) разг. Не засохший, не увядший (о растительности). 2) Обладающий жизнью; одушевленный. 3) а) Реально, подлинно существующий. б) Обладающий всеми признаками жизни, производящий впечатление существующего в действительной жизни. в) Производящий впечатление подлинного. 4) а) перен. Полный жизненной энергии, подвижности. б) Выражающий жизненную энергию, подвижность. в) Деятельный, активный, оживленный, бойкий. г) Выразительный, яркий. 5) перен. разг. Отвечающий реальным потребностям социальной жизни. 6) а) Воплощенный в человеке, принявший облик живого существа. б) перен. Образуемый, замещаемый чем-л., обладающим жизнью. 7) перен. Сильно переживаемый, остро чувствуемый. 8) перен. Живительный, оживляющий. 9) а) Состоящий из людей, животных или растений, образуемый ими. б) Принадлежащий к животному или растительному миру; органический. [..]
Nem az az eleven fajta, de rendelkezik a századok bölcsességével.
Не совсем живой тип, но он имеет мудрость веков.
-
бодрый
adjectiveAhhoz képest, hogy halott, elég eleven.
Он слишком бодрый для мертвого парня.
-
оживлённый
adjective -
юркий
ю́ркий прилагательное 1) а) Быстрый, увертливый, проворный. б) Подвижный, живой (о глазах). 2) перен. разг. Ловкий, пронырливый.
-
Algoritmikusan létrehozott fordítások megjelenítése
" eleven " automatikus fordítása orosz nyelvre
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Az "eleven" kifejezéshez hasonló kifejezések orosz nyelvű fordításokkal
-
живо · заживо