"ejt" fordítása orosz-re

Значение[править]то же, что упасть [≈ 1][≠ 1][▲ 1] ◆ Вдруг в то ущелье, где Уж свернулся, пал с неба Сокол с разбитой грудью, в крови на перьях... // С коротким криком он пал на землю и бился грудью в бессильном гневе о твёрдый камень... Максим Горький, «Песня о соколе»перен., высок. погибнуть, как правило, в бою [≈ 2][≠ 2][▲ 2] ◆ Паду ли я, стрелой пронзенный, // Иль мимо пролетит она, // Всё благо: бдения и сна // Приходит час определённый. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» ◆ И пали шведы убитыми, и взят был замок, и герцог пал, и погиб епископ от огня и меча, переселившись, наверное, в обитель мучеников.перен., высок. потерпеть поражение, быть назвергнутым, низложенным [≈ 3][≠ 3][▲ 3] ◆ Прошло меньше века, и неприступный замок всё-таки пал под ударами казацкой конницы.об атмосферных осадках — лечь, опуститься на землю; выпасть [≈ 4][▲ 4] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).нар.-разг. наступить (о ночи, сумерках, времени года) [≈ 5][≠ 5][▲ 5] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).перен. морально опуститься, повести себя недостойно [≈ 6][≠ 6] ◆ До какой степени надо так низко пасть, чтобы пресмыкаться перед тираном-захватчиком, который мечтает поставить весь мир на колени?перен. прийтись, выпасть на что-либо [≈ 7] ◆ Наш выбор пал на первый вариант.

tévedésbe