"telephely" fordítása angol-re

Vannak további intézkedések a telephely általános védelmének fokozására?

Are there additional measures to enhance the security of the premises in general?

A német állandó telephely csupán korlátozott elismerése ebből következően lehetőséget adna az előírások megkerülésére és ezáltal tényleges érvénytelenítésére.

Merely limited recognition of the German permanent establishment would allow for the possibility of the rules being circumvented and therefore, de facto, invalidated.

Ezek a kötelezettségvállalások elsősorban egy konkrét telephely termelési volumenére vonatkoztak.

Those commitments concerned, in particular, the level of output at a particular site.

- kerítésről a telephely körül, megfelelő világításról a létesítményen belül és kívül, ideértve a parkolóterületeket is;

- Perimeter fencing, adequate lighting inside and outside the facility, including the parking areas;