"kalap" fordítása angol-re

Ne menj ki a tűző napra, hogy nincs a fejeden kalap.

Don't go out in this heat without wearing a hat.

Letérdelt az avarba, és a kalap alá kukucskált.

He knelt down in the leafmould and peered under the cap.

Kalap és más fejfedők, valamint ezek részei;

headgear and parts thereof;

Ne menj ki a tűző napra, hogy nincs a fejeden kalap.

Don't go out in this heat without wearing a hat.

kalap: félgömb alakú, majd domború, végül kiterülő, kiszélesedő; kalapbőr száraz és bársonyos, főként a kifejlett példányokra jellemző bronz-rézszínű beütésekkel;

pileus: hemispheric, then convex and finally flat — broad; dry and velvety cuticle, with bronze-copper colouring, especially in adult specimens;