"concernant" fordítása magyar-re
Az illetőleg, megközelítőleg, vmi vonatkozásában az "concernant" legjobb fordítása magyar nyelvre.
[Expression de relation ou de connexion.]
-
illetőleg
conjunctionLa déclaration d’émissions comporte alors une mention spécifiant que cette valeur a été alignée sur la valeur de l’installation expéditrice ou réceptrice concernée.
A kibocsátási jelentésben nyilatkozatot kell feltüntetni arról, hogy ezt az értéket összehangolták az átadó, illetőleg az átvevő létesítménnyel.
-
megközelítőleg
adverbLes tomates classées dans les catégories «Extra» et I doivent être pratiquement homogènes en ce qui concerne la maturité et la coloration.
Az „extra” és az I. osztályú paradicsom érettsége és színeződése legyen megközelítőleg egyöntetű.
-
vmi vonatkozásában
noun
-
Ritkább fordítások
- vmit illetően
- vonatkozó
- tekintettel
- tekintve
-
Algoritmikusan létrehozott fordítások megjelenítése
" concernant " automatikus fordítása magyar nyelvre
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Az "concernant" kifejezéshez hasonló kifejezések magyar nyelvű fordításokkal
-
ami engem illet
-
vmi vonatkozásában · vmit illetően
-
használat korlátozása
-
tekintettel · tekintve · vmi vonatkozásában · vmit illetően
-
nem tartozik rád
-
amnesztia alá esik
-
illet · szól · tartozik rá · vonatkozik rá · érdekelt · érdekli · érint
-
illetékes · megfelelő · szóban forgó · vonatkozó · érintett