"valor" fordítása magyar-re

Didn't they teach you that surrender is the better part of valor?

Nem tanították magának, hogy a feladáshoz is bátorság kell?

Valor pleases you, Crom, so grant me one request.

Kedvedre való a hősiesség, Crom, teljesítsd hát a kívánságom!

It is held that valor is the chiefest virtue, and most dignifies the haver.

Közhit, hogy a vitézség fő erény, s leginkább válik díszére a birtokosnak;