"sympathetic" fordítása magyar-re

I'd like a beer, and a sympathetic ear.

Jól esne egy sör és egy együttérző fül.

The crowd too, under another influence, was become an object of sympathetic interest.

Ismét más befolyás hatása alatt maga a tömeg is rokonszenvező érdeklődés tárgya lett.

Mário decided to talk to his father, who proved to be very sympathetic and understanding.

Miklós úgy döntött, hogy beszél az apjával, és ő nagyon együtt érző és megértő volt.