"shocking" fordítása magyar-re
Az botrányos, felháborító, undorító az "shocking" legjobb fordítása magyar nyelvre.
(colloquial) Extremely bad [..]
-
botrányos
adjectiveA shocking case of immorality has been reported among the Corinthians!
Az apostol egy a korinthusiak között elkövetett botrányos erkölcstelenségről hall.
-
felháborító
adjectiveInsignificant matters are considered shocking, yet unprecedented injustices seem to be widely tolerated.
Miközben sokan készen állnak arra, hogy mellékes dolgokon háborodjanak fel, készségesen tolerálják a felháborító igazságtalanságokat.
-
undorító
adjectiveAt times, though, the rhyming refrains are stated in the most foul, shocking language imaginable.
Időnként azonban az ütemes refréneket az elképzelhető legundorítóbb, legmegdöbbentőbb nyelven adják elő.
-
Ritkább fordítások
- gyalázatos
- megbotránkoztató
- megdöbbentő
- borzasztó
- döbbenetes
- iszonyatos
- kész
- meglepés
- megrázó
- borzasztóan
- botrányosan
- meghökkentő
- megrendítő
- vacak
-
Algoritmikusan létrehozott fordítások megjelenítése
" shocking " automatikus fordítása magyar nyelvre
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Az "shocking" kifejezéshez hasonló kifejezések magyar nyelvű fordításokkal
-
toxikus sokk szindróma
-
hipoozmotikus sokk
-
botránkoztat · bozontos · döbbenet · feldűl · felháborít · gabonakereszt · hökkenet · hökkent meg · ijedtség · kalangya · kepe · kéve · lökés · megbotránkoztat · megdöbbent · megdöbbenés · meglep · megrendít · megrendülés · megráz · megrázkódtatás · megrémít · megrökönyödés · rendít meg · roham · rázkódás · sokk · sokkol · ver · áramütés · összecsapás · összeütközik · ür · ütközés · ütődés
-
melegsokk
-
gránátnyomás · harctéri idegsokk
-
hökkent · kiakadt · lesújtva · megdöbbentett · megrémült · megrökönyödött · taglózott le
-
lepődsz meg
-
Sokk