"reconcile" fordítása magyar-re

Miss Steele was the least discomposed of the three, by their presence; and it was in their power to reconcile her to it entirely.

Hármójuk közül Miss Steele maradt a legérzéketlenebb a Dashwood kisasszonyok jelenlétére; s hatalmukban állt volna őt azzal tökéletesen megbékíteni.

But you still can't reconcile this belief with the physical fact of her death?

De akkor sem tudod összeegyeztetni a hitedet a halálával?

Though forsaken for a time because of wickedness, the day will come when she shall be reconciled to her “Husband” with great mercy.

Bár egy időre gonoszsága miatt elhagyatott, el fog jönni a nap, amikor nagy irgalommal megbékél vele a „Férje”.