"prejudicial" fordítása magyar-re

An official who has been the victim of psychological or sexual harassment shall not suffer any prejudicial effects on the part of the institution

Azt a tisztviselőt, aki pszichológiai vagy szexuális zaklatás áldozatává vált, az intézmény részéről nem érheti sérelmes hatás

The loading and unloading of the animals must be carried out using suitable equipment and in a manner not prejudicial to their health

Az állatok ki-és berakodását megfelelő felszerelés alkalmazásával és olyan módon kell végezni, amely nem káros az állatok egészségére

But that video is so prejudicial it outweighs any probative value it contains.

De a felvétel oly mértékben előítéletet keltő, hogy elhomályosítja a látható tényeket.