"poignant" fordítása magyar-re

Az csípős, elevenbe vágó, megrendítő az "poignant" legjobb fordítása magyar nyelvre.

poignant adjective nyelvtan

(obsolete, of a weapon etc) sharp-pointed; keen. [..]

+ hozzáad

angol - magyar szótár

  • csípős

    adjective

    " A strangely poignant coming-of-age story " written with the self-assurance of a much older writer.

    " Egy furcsán csípős történet a felnőtté válásról, egy jóval idősebb szerző magabiztosságával megírva.

  • elevenbe vágó

    incisive; penetrating

    Finally, the poignant counsel given to Corianton teaches how serious and destructive sexual transgression is.

    A Koriántonnak adott elevenbe vágó tanácsok pedig megtanítják nekünk, mennyire komoly és pusztító a nemi vétek.

  • megrendítő

    adjective

    Which of course doesn't make this moment any less poignant.

    Persze ettől nem lesz kevésbé megrendítő ez a pillanat.

  • Ritkább fordítások

    • átható
    • heves
    • vágó
    • éles
    • hegyes
    • szúrós
    • szívbe markoló
    • szívet tépő
    • szívszaggató
    • élénk
    • keserű
    • akut
    • heveny
    • maró
    • savanyú
    • szívbemarkoló
    • szívettépő
    • sós

  • Algoritmikusan létrehozott fordítások megjelenítése

" poignant " automatikus fordítása magyar nyelvre

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
hozzáad

Az "poignant" fordítása magyar nyelvre a szövegkörnyezetben, a fordítási memóriában