"fun" fordítása magyar-re

You were too busy having fun to notice what was happening.

Csak a szórakozásra figyeltél, és észre sem vetted, hogy mi történt.

Not nearly as much fun since the mandatory sunscreen rule, I'll tell ya.

Feleannyira se olyan nagy poén, mióta korhatárhoz kötötték a cigivásárlást.

It probably won't be as fun as you think it'll be.

Bizonyára nem lesz olyan jó móka, mint ahogy gondolod.