"foreseeable" fordítása magyar-re

The financial perspective shows the maximum amount and the composition of foreseeable Communities' expenditure.

A pénzügyi terv az előrelátható közösségi kiadások maximális összegét és összetételét tartalmazza.

There was no indication that this situation would change in the foreseeable future.

Semmi nem utalt arra, hogy ez a helyzet belátható időn belül megváltozna.

This is also a crisis of consumer confidence in staple foods, with economic and social consequences that are hard to foresee.

Ugyanakkor az alapvető élelmiszerek iránti fogyasztói bizalom is válságba került, ami nehezen megjósolható gazdasági és szociális következményekkel jár.

The criteria of immediate, substantial and foreseeable effects do not mean that the effect must also be actual.

Az azonnali, jelentős és előre látható hatás feltételei nem jelentik azt, hogy a hatásnak konkrétnak is kell lennie.