"dandelion" fordítása magyar-re

Didn’t he know that the dandelion could cast seeds that could give root to dozens of additional weeds?

Nem tudja tán, hogy a gyermekláncfű szétszórhatja a magjait, és további tucatnyi gyomnövény telepedhet meg a kertjében?

Now he sang something cold and low, and the strange trees blew away like dandelion down.

Aztán mély és hideg hangon énekelt valamit, és a különös fák elszálltak, mint a pitypang pihéi.