"consider" fordítása magyar-re
Az megfontol, tart, gondol az "consider" legjobb fordítása magyar nyelvre.
consider
verb
nyelvtan
(transitive) To think about seriously. [..]
-
megfontol
verbthink about seriously
Did you know that I was once considered quite dashing'?
Tudtad, hogy valaha egy megfontolt, igen vidám ember voltam?
-
tart
verbassign some quality to
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
Az emberek ma már nem tartják különösnek, ha egy férfi hosszúra növeszti a haját.
-
gondol
verbassign some quality to
Tom did not consider that he was responsible for his brother's behaviour.
Tom úgy gondolta, hogy nem ő felelős a bátyja viselkedéséért.
-
Ritkább fordítások
- fontolgat
- fontol
- tekint
- fontolóra vesz
- figyelembe vesz
- gondol meg
- irányoz elő
- ismer meg
- megméretik
- megítél
- mereng
- méretik meg
- szemlélődik
- szemügyre vesz
- számít be
- tartja számon
- tudomásul veszik
- vél
- áttekint
- ítél meg
- átgondol
- minősít
- elbírál
- elgondol
- kieszel
- gondolkodóba esik
- vélik
-
Algoritmikusan létrehozott fordítások megjelenítése
" consider " automatikus fordítása magyar nyelvre
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Az "consider" kifejezéshez hasonló kifejezések magyar nyelvű fordításokkal
-
körülményekhez képest · mindent összevéve
-
gondolkodom
-
aránylag nem is rossz
-
Részemről áll az alku.
-
ugyanis
-
tekintettel lenni
-
számít · tart
-
megfontolatlan · meggondolatlan
Példa hozzáadása
hozzáad