"assessment" fordítása magyar-re

This isn't a subjective assessment.

Ez nem egy szubjektív értékelés.

In the case of basic seed of hybrids, the varietal purity may be assessed by appropriate biochemical methods;

Hibrid fajták elit vetőmagja esetében a fajtatisztaság becslése megfelelő biokémiai módszerek segítségével végezhető.

The assessment was intended to ensure that the shareholding was not moved abroad without any latent increase in value being taxed within the territory.

Az adókivetés azt szolgálta biztosítani, hogy a részesedést ne helyezzék át külföldre anélkül, hogy a látens értéknövekedést belföldön megadóztatták volna.