"Mr." fordítása magyar-re
Az úr, az Úr, gazda az "Mr." legjobb fordítása magyar nyelvre.
Abbreviation of [i]mister[/i]. A title used before the surname in theory, though not generally in practice, above some undefined social level, too old to be addressed as “Master”, not a knight or of some higher rank, and, in Britain though not in the United States, not entitled to be addressed as “Dr.”. [..]
-
úr
nounA title of respect for an adult male.
Mr. Harrison was sitting on his vineshaded veranda, in his shirt sleeves, enjoying his evening pipe.
Harrison úr a szőlő árnyékolta verandáján ingujjban üldögélt, élvezve az esti pipáját.
-
az Úr
nounMr Corleone, would you kindly identify the gentleman sitting to your left?
Mr.Corleone, megmondaná, ki az az úr a baloldalán?
-
gazda
nounMrs. Oliver paused in doubt and then called for assistance.
Színének pasztellárnyalatai pedig lehetővé tették, hogy gazdája bármihez fölvegye.
-
Ritkább fordítások
- nagyságos úr
- nemesúr
- uraság
-
Algoritmikusan létrehozott fordítások megjelenítése
" Mr. " automatikus fordítása magyar nyelvre
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fordítások alternatív helyesírással
-
úr
nounMr. Harrison was sitting on his vineshaded veranda, in his shirt sleeves, enjoying his evening pipe.
Harrison úr a szőlő árnyékolta verandáján ingujjban üldögélt, élvezve az esti pipáját.
Az "Mr." kifejezéshez hasonló kifejezések magyar nyelvű fordításokkal
-
Mr. Tambourine Man
-
Mr. Yuk
-
Mr. Eko
-
Grundy mama
-
rendőrbiztos úr
-
-né · asszony · hölgy · nagyságos asszony · néni
-
semmiházi
-
Mr. Bean