"trist" fordítása magyar-re

Voller Idealismus und mit den schönsten Träumen von diesem Häuschen traf ich in der tristen, verregneten Stadt Bacup ein.

Naiv elképzelések és a kunyhóról szőtt ábrándok töltötték ki az érzéseimet, miközben megérkeztem a szürke, esőtől áztatott kisvárosba, Bacupbe.

Ihre Tochter lebt dann ein Leben, das genauso trist ist wie ihr jetziges.

A lánya ugyanolyan szomorú életet fog élni felnőttként, mint most maga.

Ich verstehe noch nicht, warum wir fortlaufend dieses triste Dorf umkreisen.

Még mindig nem értem, miért körözünk ebben a sivár faluban.