"jenseits" fordítása magyar-re

Sobald ihr einen Hauch vom Feind entdeckt, blast sie alle ins Jenseits.

Amint kapunk egy fuvallat az ellenség, robbantani őket a másvilág.

Spartacus und seine Männer noch mehr, jenseits der Mauern seiner Stadt.

Spartacus és az emberei még inkább, a városuk falain túl.

Was sie durchmachte, es war jenseits meiner Erfahrungswelt.

Akármin is ment keresztül, meghaladta a tapasztalataimat, és a képességeimet, hogy megoldjam.

Er würde dir zu den Küsten des Jenseits folgen, wenn es ihm so befohlen würde.

A túlvilág partjaira is követne, ha azt kapná parancsba.

Damit entfallen all die unlogischen Ideen über ein Jenseits.

S ezzel a másvilágról alkotott valamennyi illogikus elképzelés eltűnik.