"immerhin" fordítása magyar-re

Das Essen war nicht gut, aber immerhin preiswert.

Az étel nem volt jó, de legalább olcsó volt.

Zuzugestehen ist immerhin, dass sich dieses Problem überhaupt nur bei einer dynamischen Auslegung ergeben kann.

El kell ismerni mindazonáltal, hogy e probléma csak dinamikus értelmezés mellett merülhet fel egyáltalán.

Immerhin verbietet diese Vorschrift nämlich eine Verlängerung bzw. den Neuabschluss befristeter Arbeitsverhältnisse nur in bestimmten Fällen.

Mindamellett ez az előírás csak meghatározott esetekben tiltja meg a határozott időre szóló munkaviszonyok meghosszabbítását, illetve újbóli megkötését.